第 12 集: 純修復真紅的手臂並克服恐懼重返校園
2004年12月24日 播出
純成功修復了真紅的手臂，這項任務此前僅由羅森克麗格完成。在一次對峙中，純重現了水銀燈的最終攻擊，導致她燃燒。施展此舉所需的巨大力量使真紅暫時消失。純在夢境世界的經歷徹底改變了他，消除了他對外部世界的恐懼並堅定了他的決心。這份個人成長使他得以重返校園。隨著純作為人類逐漸成熟，真紅也得以回歸，標誌著兩人關係及純自身發展的重要轉折點。
純成功修復了真紅的手臂，這項任務此前僅由羅森克麗格完成。在一次對峙中，純重現了水銀燈的最終攻擊，導致她燃燒。施展此舉所需的巨大力量使真紅暫時消失。純在夢境世界的經歷徹底改變了他，消除了他對外部世界的恐懼並堅定了他的決心。這份個人成長使他得以重返校園。隨著純作為人類逐漸成熟，真紅也得以回歸，標誌著兩人關係及純自身發展的重要轉折點。