Ep. 1: Tokugawa Tadanaga organiza um torneio mortal de espadas de aço no Castelo de Sunpu em 1629.
Exibido em 19 de julho de 2007

1
In 1629, the daimyō Tokugawa Tadanaga, decides to stage a samurai tournament where the participants fight with real steel swords rather than wooden swords against the strong objection of his advisor. To everyone's surprise the first challenge is between one-armed Gennosuke Fujiki and the crippled and blind Seigen Irako. In a flashback to 1622, seven years earlier, Irako is seen approaching the Iwamata dojo in Kagegawa, famous for the Kogan style, to challenge the master. However before he faces the master he must first defeat two apprentices. His first match is with Gennosuke Fujiki whose fingers he damages in the encounter. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Tokugawa Tadanaga organiza um torneio mortal de espadas de aço no Castelo de Sunpu em 1629.
- Ep. 2 · Iwamata Kogan testa Irako com o ritual yodare-azuki para decidir a aceitação no dojo
- Ep. 3 · Irako avança como candidato a sucessor de Kogan enquanto desafia rivais para recuperar as cabeças dos gêmeos Funaki.
- Ep. 4 · Lady Iku enfrenta boatos enquanto Irako é nomeado herdeiro e Fujiki derrota um vingador
- Ep. 5 · Irako encerra o relacionamento com Lady Iku e recebe instrução de técnica