Ep. 13: Accelerator interrompe a sabotagem do Tree Diagram enquanto Misaka mira em um laboratório e Kamijou procura pela irmã.
Exibido em 5 de julho de 2013
Thwarted in her attempt to sabotage Tree Diagram, Misaka takes her frustration out on a nearby lab that is part of the project. Meanwhile, Accelerator and #10031 carry out their experiment, while Kamijou searches for Misaka's missing sister. (Source; FUNImation)
Episódios
- Ep. 9 · Misaka e Mugino entram em um jogo de gato e rato enquanto Nunotaba se infiltra em uma instalação para alterar o experimento.
- Ep. 10 · Mugino desafia a classificação de Misaka enquanto Misaka usa as bombas-dinossauro abandonadas por Frenda para reforçar suas habilidades enfraquecidas.
- Ep. 11 · Misaka e Kamijou se reencontram perto de uma máquina de vendas quebrada, enquanto Shirai mal-entende o relacionamento deles.
- Ep. 12 · Misaka mira o supercomputador Tree Diagram para parar os experimentos, enquanto Kamijo ajuda o clone #10032 com um gatinho de rua.
- Ep. 13 · Accelerator interrompe a sabotagem do Tree Diagram enquanto Misaka mira em um laboratório e Kamijou procura pela irmã.
- Ep. 14 · Kamijou confronta Misaka em uma ponte enquanto Shirai se preocupa com o retorno tardio dela.
- Ep. 15 · Kamijou Touma chega ao local do experimento e confronta Accelerator
- Ep. 16 · Misaka defend a clonagem #10032 como uma irmã e busca agradecer a Kamijou
- Ep. 17 · As meninas organizam uma sessão de estudos e uma festa de ensopado no apartamento de Saten antes do fim do verão.