Ep. 9: Misaka e Mugino entram em um jogo de gato e rato enquanto Nunotaba se infiltra em uma instalação para alterar o experimento.
Exibido em 7 de junho de 2013
As Misaka continues her way into the research facility, she and Mugino play a game of cat-and-mouse. Meanwhile, at the other facility, Nunotaba sneaks into a control room, planning to disrupt the experiment by adding a new factor to the Misaka Network. (Source; FUNImation)
Episódios
- Ep. 5 · Misaka encontra seu clone ao resgatar um gato e tomar chá
- Ep. 6 · Misaka confronta Accelerator enquanto Nunotaba discute as implicações da existência dos clones.
- Ep. 7 · Misaka Sabota Instalações Remotamente Enquanto Shirai Luta Para Ajudar
- Ep. 8 · Membros do ITEM completam uma missão e defendem instalações enquanto Misaka encontra Frenda
- Ep. 9 · Misaka e Mugino entram em um jogo de gato e rato enquanto Nunotaba se infiltra em uma instalação para alterar o experimento.
- Ep. 10 · Mugino desafia a classificação de Misaka enquanto Misaka usa as bombas-dinossauro abandonadas por Frenda para reforçar suas habilidades enfraquecidas.
- Ep. 11 · Misaka e Kamijou se reencontram perto de uma máquina de vendas quebrada, enquanto Shirai mal-entende o relacionamento deles.
- Ep. 12 · Misaka mira o supercomputador Tree Diagram para parar os experimentos, enquanto Kamijo ajuda o clone #10032 com um gatinho de rua.
- Ep. 13 · Accelerator interrompe a sabotagem do Tree Diagram enquanto Misaka mira em um laboratório e Kamijou procura pela irmã.