Эп. 16: Рюу борется с воспоминаниями, пока учёные пытаются возродить Фрэнка с помощью инопланетных голов
Вышел 26 января 2001 г.

16
Being at the research facility has made things more difficult for Ryu, as the memories of his time with Maki keep resurfacing; so much so that he even snapped at Hattie for being too flighty and not acting her age. The group in charge of Frank’s revival are a trio of scientists that intend to revive him by using the templates of four alien heads that were recovered. During the revival program, the four alien heads activate themselves while Frank remains comatose, and they begin destroying the research facility. (Source: TheTVDB)
Эпизоды
- Эп. 12 · Гигантский захватчик угрожает месту паломничества, защищённым амортизирующей бронёй
- Эп. 13 · База FUNERAL сталкивается с необходимостью эвакуации, пока пилоты готовятся к отчаянной последней битве с захватчиком, искажающим гравитацию.
- Эп. 14 · Командный состав обсуждает вторжения инопланетян и поиск виновных в ходе расследования на базе FUNERAL
- Эп. 15 · Ремонт базы продолжается, пока Фрэнк восстанавливается, а Рю борется с жаждой мести
- Эп. 16 · Рюу борется с воспоминаниями, пока учёные пытаются возродить Фрэнка с помощью инопланетных голов
- Эп. 17 · Покрывало Рю оказывается под угрозой из-за нового инопланетного захватчика и возвращения старого друга.
- Эп. 18 · SARG Гвеневеры выходит из-под контроля и атакует союзников по пути к Пилгрим Поинт.
- Эп. 19 · Осознанность Фрэнка и происхождение SARG вызывают дистресс пилота, в то время как Рю управляет Guenevere и страдает от путаницы в памяти.
- Эп. 20 · Команда FUNERAL наблюдает за новыми SARGs, пока Ryu раскрывает свою истинную личность и похищает Hattie.