Эп. 9: Блэк Джек отправляется в Нью-Йорк, чтобы помочь доктору Барту с редким медицинским случаем.
Вышел 12 июня 2006 г.
9
Black Jack and Pinoko travel to New York. Dr. Bart, now the head at Dr. Jorujyu's hospital, asks Jack to help him operate on his mother, Catherine Bart, because she has Honma's Hematoma. Jack, remembers his mentor's words not to get involved in that disease and refuses. Years earlier, the medical community accused Dr. Honma of conducting a live experiment on a patient with the rare disease causing him to resign. Later, Jack locates the clock which appears in the old group photograph just as Benitokage, the female assassin, arrives up and shoots Jack in the chest. Following the shooting, she is ordered to retrieve something from Catherine Bart. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Блэк Джек посещает доктора Штайна в Германии, чтобы изучить экспериментальную процедуру установки роботизированной руки для юного пианиста.
- Эп. 6 · Блэк Джек летит в Англию на угнанном воздушном госпитале, проводя экстренную операцию.
- Эп. 7 · Блэк Джек спасает Аритани в Германии после того, как его обвинили в убийстве
- Эп. 8 · Блэк Джек расследует дело пациента в коме без признаков старения в Англии
- Эп. 9 · Блэк Джек отправляется в Нью-Йорк, чтобы помочь доктору Барту с редким медицинским случаем.
- Эп. 10 · Блэк Джек спасает Кэтрин, используя сердце типа Гидра, спроектированное его отцом, Хазамой Кагэмицу
- Эп. 11 · Блэк Джек посещает канадскую хижину доктора Дзородзю, чтобы вылечить состояние его отца.
- Эп. 12 · Блэк Джек и Пиноко ищут доктора Дзородзю, а Бенитокаге преследует их в метель.
- Эп. 13 · Пиноко возвращается в Японию с Шаракью на фоне воссоединения близнецов