Эп. 9: Мощный взрыв происходит, когда применяется техника Knot Buster.
Вышел 30 ноября 1999 г.
Эпизоды
- Эп. 5 · Невозможно бежать, глядя на закат
- Эп. 6 · Память научила меня
- Эп. 7 · Сюжет, исследующий динамическое взаимодействие противоположных стихийных сил огня и льда
- Эп. 8 · Необычный день
- Эп. 9 · Мощный взрыв происходит, когда применяется техника Knot Buster.
- Эп. 10 · Компенсация, согласованная с правосудием
- Эп. 11 · Два Гетеродина совершают нападение на Токио, создавая алиби
- Эп. 12 · Синдзюку ночью: Большая битва
- Эп. 13 · Различия между прощаемыми и непростительными действиями