Ep. 9: Un'esplosione potente si verifica quando la tecnica Knot Buster viene scatenata.
In onda il 30 novembre 1999
Episodi
- Ep. 5 · Impossibile correre guardando il sole al tramonto
- Ep. 6 · I ricordi mi hanno insegnato
- Ep. 7 · Una narrazione che esplora l'interazione dinamica tra le forze elementari opposte di fuoco e ghiaccio
- Ep. 8 · Un giorno insolito
- Ep. 9 · Un'esplosione potente si verifica quando la tecnica Knot Buster viene scatenata.
- Ep. 10 · COMPENSAZIONE ALLINEATA CON LA GIUSTIZIA
- Ep. 11 · Due eterodini lanciano un assalto a Tokyo stabilendo un alibi
- Ep. 12 · Shinjuku di notte: Grande battaglia
- Ep. 13 · Distinzioni tra Azioni Perdono e Imperdonabili