Эп. 3: Предвидение Мисаки проявляется во время учений с боевой стрельбой и тренировочных упражнений по аварийному отключению ядра
Вышел 16 июля 2003 г.

3
Training continues, with Misaki worst as usual. But when firearms training switches to live rounds, the other cadets can no longer hit anything, while Misaki's abilities emerge and possess her. She hits every single target, and even avoids the trick civilian target at the end. Prim refers to this as precognition and appears to have known all along, but feigns ignorance. In a later training exercise, Misaki's braking thrusters fail, and she crashes into the Core. Her R.A. is attacked by dozens of unknown mechas stationed there, but Lyar launches after her and drives them off. She removes Misaki from the Core, swearing her to secrecy about the enemy mechas. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Мисаки синхронизируется с ИИ и превращается в гуля во время кризиса экспедиции в ядро.
- Эп. 2 · Кадеты завершают подготовку, пока Голем сливается с кораблём во время путешествия на Inflation Drive.
- Эп. 3 · Предвидение Мисаки проявляется во время учений с боевой стрельбой и тренировочных упражнений по аварийному отключению ядра
- Эп. 4 · Прим дарит кадетам выходной, что приводит к встрече Мисаки с травмированной немой девушкой и Големом Спектральным Образом.
- Эп. 5 · Бернард прибывает с Ляром в качестве эскорта, затем миссия Core становится смертельной, когда Гхоль атакует отключенное судно.
- Эп. 6 · Бернард подвергается изменению памяти, а Сюзанна уходит из-за отторжения системы и страха перед Гулем.
- Эп. 7 · Бернард и Мисаки получают доступ к секретным данным, уклоняясь от мехов Кор.