Tập 3: Năng lực tiên tri của Misaki bộc lộ trong các bài tập huấn luyện bắn đạn thật và sự cố lõi
Phát sóng ngày 16 tháng 7, 2003

3
Training continues, with Misaki worst as usual. But when firearms training switches to live rounds, the other cadets can no longer hit anything, while Misaki's abilities emerge and possess her. She hits every single target, and even avoids the trick civilian target at the end. Prim refers to this as precognition and appears to have known all along, but feigns ignorance. In a later training exercise, Misaki's braking thrusters fail, and she crashes into the Core. Her R.A. is attacked by dozens of unknown mechas stationed there, but Lyar launches after her and drives them off. She removes Misaki from the Core, swearing her to secrecy about the enemy mechas. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Misaki đồng bộ với AI và biến đổi thành Ghoul trong khủng hoảng khi thám hiểm Core.
- Tập 2 · Các học viên hoàn thành khóa huấn luyện khi một Ghoul hợp nhất với con tàu trong hành trình Inflation Drive.
- Tập 3 · Năng lực tiên tri của Misaki bộc lộ trong các bài tập huấn luyện bắn đạn thật và sự cố lõi
- Tập 4 · Prim cho các học viên nghỉ một ngày, dẫn đến cuộc gặp gỡ của Misaki với một cô gái câm bị sang chấn và một Hình ảnh Ghoul Specular.
- Tập 5 · Bernard đến cùng Lyar làm hộ tống, rồi một nhiệm vụ của Core trở nên chết chóc khi một Ghoul tấn công con tàu bị hỏng.
- Tập 6 · Bernard trải qua quá trình thay đổi ký ức trong khi Suzanna từ bỏ vì hệ thống từ chối và nỗi sợ đối với Ghoul.
- Tập 7 · Bernard và Misaki truy cập dữ liệu mật trong khi tránh né các mecha của Core.