Эп. 4: Мисудзу и Дрю теряют сознание во время собрания по мере приближения корабля Демилле к Земле
Вышел 29 января 2017 г.
During the morning assembly, Misuzu and Drew pass out. On top of that, they find out that a ship belonging to the giant criminal organization, DeMille, is heading toward Earth. At the same time, a handful of transfer students show up at Chuuta's school, so Chuuta is asked to keep an eye on them just in case. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 1 · Чуута сталкивается с сопротивлением при наборе в Космическую полицию и поиске своего голоса
- Эп. 2 · Мисудзу сомневается в пригодности Чууты для ēlDLIVE, поскольку опасный преступник бежит на Землю.
- Эп. 3 · Чуута преследует инопланетного вора из магазина после неудачной попытки предотвратить преступление
- Эп. 4 · Мисудзу и Дрю теряют сознание во время собрания по мере приближения корабля Демилле к Земле
- Эп. 5 · Чуута сталкивается с двойником своего покойного друга Мидзогути Кэна после многих лет вины.
- Эп. 6 · Чуута и Лэйн защищают доктора Лава вместе с Отделом 5 в рамках совместной операции по обеспечению безопасности.
- Эп. 7 · Молодой человек ждет на месте встречи с доктором Лавом неожиданного откровения.
- Эп. 8 · Дрю и Чуута контратакуют после обновления, в то время как хаос в Бюро вынуждает начальника Лейн выпустить код 9