Эп. 8: Дрю и Чуута контратакуют после обновления, в то время как хаос в Бюро вынуждает начальника Лейн выпустить код 9
Вышел 26 февраля 2017 г.
Drew and Chuuta successfully update after a strenuous battle. Because of the update, they have powered up, can use new abilities, and have started their counterattack. Meanwhile, some confusion was happening back at the bureau. Personnel throughout the bureau suddenly started attacking their own. Chief Laine sends out a code 9 on the matter in order to calm the panic going on. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 4 · Мисудзу и Дрю теряют сознание во время собрания по мере приближения корабля Демилле к Земле
- Эп. 5 · Чуута сталкивается с двойником своего покойного друга Мидзогути Кэна после многих лет вины.
- Эп. 6 · Чуута и Лэйн защищают доктора Лава вместе с Отделом 5 в рамках совместной операции по обеспечению безопасности.
- Эп. 7 · Молодой человек ждет на месте встречи с доктором Лавом неожиданного откровения.
- Эп. 8 · Дрю и Чуута контратакуют после обновления, в то время как хаос в Бюро вынуждает начальника Лейн выпустить код 9
- Эп. 9 · Ложь Мисудзу
- Эп. 10 · Сюжет сосредоточен на акте запечатления конкретного выражения лица или облика.
- Эп. 11 · Сюжет сосредоточен на теме вокального выражения и коммуникации.
- Эп. 12 · Сюжет исследует тему сострадания и взаимопонимания между персонажами.