Эп. 27: Маэтэль и Тэцуро встречают голодную девочку по имени Юки в вечно заснеженной столице.
Вышел 22 марта 1979 г.Филлер
On this planet where snow never ceases to fall, Maetel and a straggling Tetsuro encounter a starving girl named Yuki. She offers to take them into her house after they offer her a piece of a biscuit. There, however, the girl's mother attempts to cut Tetsuro open. She's thinking about using him for food... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 23 · Маэтель становится королевой разделённой примитивной планеты, интригуя против Тэцууро
- Эп. 24 · Галактическая планета Эготерины принимает банду на ужин
- Эп. 25 · Тэцуру спасает Хромерию после того, как её восстание приводит к пожару в отеле на фабричном мире Масспрон.
- Эп. 26 · Песня скелета: предательство продавца яиц, пустота в груди и ложное обвинение Цутэуро
- Эп. 27 · Маэтэль и Тэцуро встречают голодную девочку по имени Юки в вечно заснеженной столице.
- Эп. 28 · Великий писатель планеты-миража
- Эп. 29 · Банда сталкивается с правителем-алкоголиком Сакезаном на планете Джангл
- Эп. 30 · 999 остановок на Filament из-за помех призраков, где Тетсуро похищен парой призраков-родителей, планирующих использовать его тело для возрождения.
- Эп. 31 · Тэцура сталкивается с убийцей на планете Фури, помогая продавцу тофу.