Эп. 26: Песня скелета: предательство продавца яиц, пустота в груди и ложное обвинение Цутэуро
Вышел 15 марта 1979 г.Филлер
Horohoro egg vendor who loses a piece of his body each time he is betrayed by his lover. He's to the point where his chest is completely hollow with the exception of a few bones. After selling eggs to Tetsuro, he pins a crime on him as he attempts to shoot his former lover and hew new man. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 22 · Маэтель сталкивается с фальшивой Эмералдас после того, как 999 подвергается нападению и принудительно перемещается на Пиратскую Планету.
- Эп. 23 · Маэтель становится королевой разделённой примитивной планеты, интригуя против Тэцууро
- Эп. 24 · Галактическая планета Эготерины принимает банду на ужин
- Эп. 25 · Тэцуру спасает Хромерию после того, как её восстание приводит к пожару в отеле на фабричном мире Масспрон.
- Эп. 26 · Песня скелета: предательство продавца яиц, пустота в груди и ложное обвинение Цутэуро
- Эп. 27 · Маэтэль и Тэцуро встречают голодную девочку по имени Юки в вечно заснеженной столице.
- Эп. 28 · Великий писатель планеты-миража
- Эп. 29 · Банда сталкивается с правителем-алкоголиком Сакезаном на планете Джангл
- Эп. 30 · 999 остановок на Filament из-за помех призраков, где Тетсуро похищен парой призраков-родителей, планирующих использовать его тело для возрождения.