Эп. 25: Тэцуру спасает Хромерию после того, как её восстание приводит к пожару в отеле на фабричном мире Масспрон.
Вышел 8 марта 1979 г.Филлер
Masspron, a world covered in factories. The hotel Tetsuro is staying in is burnt to the ground. Ironically, it was deliberately caused by a young girl named Chromeria, who is leading a rebellion to get people to learn to build things while also beautifying the planet. Tetsuro manages to save her from execution, but... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 21 · Тэцууро и Маэтэль сталкиваются с ковбоями и мистером Морики внутри полого Бэллэры
- Эп. 22 · Маэтель сталкивается с фальшивой Эмералдас после того, как 999 подвергается нападению и принудительно перемещается на Пиратскую Планету.
- Эп. 23 · Маэтель становится королевой разделённой примитивной планеты, интригуя против Тэцууро
- Эп. 24 · Галактическая планета Эготерины принимает банду на ужин
- Эп. 25 · Тэцуру спасает Хромерию после того, как её восстание приводит к пожару в отеле на фабричном мире Масспрон.
- Эп. 26 · Песня скелета: предательство продавца яиц, пустота в груди и ложное обвинение Цутэуро
- Эп. 27 · Маэтэль и Тэцуро встречают голодную девочку по имени Юки в вечно заснеженной столице.
- Эп. 28 · Великий писатель планеты-миража
- Эп. 29 · Банда сталкивается с правителем-алкоголиком Сакезаном на планете Джангл