Эп. 83: Продолжается битва высших и высочайших овощных блюд с блюдами из репы
Вышел 20 ноября 1990 г.

83
The Ultimate VS Supreme Menu competition using vegetables continues with dishes based on turnips. Kaibara's dish consists of steamed turnip filled with mushroom paste which proves popular although Kaibara declares that it is unfit because the mushrooms were overcooked and he walks out. Yamaoka's version is presented, which is simply turnip steamed with a fish stock and Yamaoka admits that Kaibara's effort should win. Yamaoka follows Kaibara outside and confronts him about his behaviour, but Kaibara explains that Yamaoka has caused him so much public shame during his rebellious youth that Kaibara intends to impose the same level of shame on Yamaoka whom he rejects as his son. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 79 · Абсолютное против Верховного, способность с желтком
- Эп. 80 · Ямаока помогает Казуо Хираи помириться с матерью с помощью диких ям в Камакуре
- Эп. 81 · Ямаока и Курита используют морепродукты Идзу, чтобы помочь Судзуко восстановить волю к жизни.
- Эп. 82 · Абсолютное против Верховного, Живой Рис
- Эп. 83 · Продолжается битва высших и высочайших овощных блюд с блюдами из репы
- Эп. 84 · Ямаока и цветочная тройка обнаруживают связь Наотаро Моригучи с кулинарными традициями и личной историей региона Канадзава.
- Эп. 85 · Инспектор Накамацу знакомит друзей со своим другом детства Ханкитцу Цунахамой и его бывшей возлюбленной Майуми Асука, с которой он давно не общается.
- Эп. 86 · Семья Нишио преодолевает супружескую отчуждённость, чтобы восстановить связь со своей дочерью Ёко.
- Эп. 87 · Ямаока помогает детскому дому и впечатляет президента группы Yoto карасуэ из торафугу