Эп. 8: Робби подозревает Фии в измене, пока она сталкивается с повышением и рискованной ночной миссией

Arvind "Robbie" Lavie suspects that Fee is having an affair with Dolph Azalia, the Technora Second Division director, and informs the other members of the Debris Section about it. However, Fee is actually being promoted to assistant chief of the Control Section. Debris Section soon discover this. The next debris retrieval mission is to collect some experimental material that is invisible to radar and expands when heated, requiring collection at night. Although debris that is unseen by radar will be difficult to haul in at night, the rest of the members of the Debris Section take the opportunity to do this on their own without Fee to prove to her that they can function without her. When Fee hears word that they are struggling, she manages to guide them to success, and she later decides to turn down the promotion. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 4 · Избалованный сын председателя наблюдает за миссией по сбору обломков и сталкивается с унижением
- Эп. 5 · Хачимаки, Танабе и Фи отправляются на Луну на пароме, которым совместно управляет Чэн-Шин.
- Эп. 6 · Хачимаки и Танабе останавливаются в лунном отеле, имея дело с соседями-ниндзя и пожаром.
- Эп. 7 · Хачимаки восстанавливается на Луне и узнаёт истинную личность Нон
- Эп. 8 · Робби подозревает Фии в измене, пока она сталкивается с повышением и рискованной ночной миссией
- Эп. 9 · Бывший инструктор осматривает секцию обломков в ходе расследования инцидента с незаконной свалкой
- Эп. 10 · Хачимаки и Танабе беспокоятся из-за странного поведения Юри и потенциальных рисков для её здоровья.
- Эп. 11 · Инженер из El-Tanica тестирует скафандр при помощи Debris Section под присмотром Claire
- Эп. 12 · Fee защищает Игрушечный Ящик от террористической ракетной атаки, в то время как Танабе разбирается в сложном недоразумении с ухаживаниями.