ตอนที่ 8: โรบี้สงสัยว่าฟีมีเรื่องชู้ในขณะที่เธอต้องเผชิญกับการเลื่อนตำแหน่งและภารกิจกลางคืนที่เสี่ยงอันตราย

8

Arvind "Robbie" Lavie suspects that Fee is having an affair with Dolph Azalia, the Technora Second Division director, and informs the other members of the Debris Section about it. However, Fee is actually being promoted to assistant chief of the Control Section. Debris Section soon discover this. The next debris retrieval mission is to collect some experimental material that is invisible to radar and expands when heated, requiring collection at night. Although debris that is unseen by radar will be difficult to haul in at night, the rest of the members of the Debris Section take the opportunity to do this on their own without Fee to prove to her that they can function without her. When Fee hears word that they are struggling, she manages to guide them to success, and she later decides to turn down the promotion. (Source: Wikipedia)