第8話: ロビーはフィーの不倫を疑い、彼女は昇進と危険な夜間任務に直面する

Arvind "Robbie" Lavie suspects that Fee is having an affair with Dolph Azalia, the Technora Second Division director, and informs the other members of the Debris Section about it. However, Fee is actually being promoted to assistant chief of the Control Section. Debris Section soon discover this. The next debris retrieval mission is to collect some experimental material that is invisible to radar and expands when heated, requiring collection at night. Although debris that is unseen by radar will be difficult to haul in at night, the rest of the members of the Debris Section take the opportunity to do this on their own without Fee to prove to her that they can function without her. When Fee hears word that they are struggling, she manages to guide them to success, and she later decides to turn down the promotion. (Source: Wikipedia)
話数
- 第4話 · 廃棄物ミッションを観察し屈辱を味わう贅沢な会長令息
- 第5話 · ハチマキ、タナベ、フィーはチェン・シンが共同操縦するフェリーで月へ旅する
- 第6話 · ハチマキとタナベは忍者の隣人と火災に対処しながら月面のホテルに滞在する
- 第7話 · 月面で回復したハチマキはノノの真の正体を知る
- 第8話 · ロビーはフィーの不倫を疑い、彼女は昇進と危険な夜間任務に直面する
- 第9話 · 元教官が不法投棄事件の瓦礫地区を検分
- 第10話 · ハチマキと田辺は、ユリの奇妙な行動と潜在的な健康リスクを心配する。
- 第11話 · エル・タンカのエンジニアがクレアの監視下でデブリ・セクションの協力を得て宇宙服をテスト
- 第12話 · Feeがテロリストのミサイル攻撃からトイボックスを防衛し、Tanabeが複雑なデートの誤解を解く。