Эп. 95: Эш сражается с лидером зала Дэнни на Острове Пупка за свой второй значок Лиги Оранжевых.
Вышел 22 апреля 1999 г.
95
The group arrive on Navel Island where Ash finds himself up against the Gym Leader, Danny, as Ash competes for his second Orange League badge. Misty attempts to tempt Ash by showing a more caring attitude to Danny. Ash once again gets jealous and sad. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 91 · Аш и его друзья расследуют остров, состоящий из окаменелых жуков-кабуто
- Эп. 92 · Эш и его друзья сталкиваются с шоу-лодкой, где говорят покемоны, в то время как Команда Рокет пытается совершить кражу.
- Эп. 93 · Психдок Мисты светится, что приводит к битве с диким Голдуком
- Эп. 94 · Эш и его друзья помогают странствующей медсестре Джой лечить покемонов на маленьких островах
- Эп. 95 · Эш сражается с лидером зала Дэнни на Острове Пупка за свой второй значок Лиги Оранжевых.
- Эп. 96 · Эш отправляется на Грейпфрутовые острова, чтобы остановить Снорлакса, поедающего грейпфруты, при помощи Джигглипаффа.
- Эп. 97 · Эш и его друзья преследуют Команду Ракета на призрачном корабле в поисках потерянного трофея
- Эп. 98 · Мьют прибывает на остров, где местные жители почитают его как Великого Мьюту Благословения
- Эп. 99 · Трейси обнаруживает раненого Скетчера на острове Мёркотт и узнаёт, что тот утратил лидерские позиции.