第 95 集: Ash 在 Navel Island 與道館館主 Danny 對戰，爭取他的第二枚 Orange League 徽章。
1999年4月22日 播出
95
The group arrive on Navel Island where Ash finds himself up against the Gym Leader, Danny, as Ash competes for his second Orange League badge. Misty attempts to tempt Ash by showing a more caring attitude to Danny. Ash once again gets jealous and sad. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 91 集 · 小智與朋友們調查由化石鍬形蟲組成的島嶼
- 第 92 集 · 小智與朋友們遇見會說話的寶可馬馬戲團，火箭隊則企圖行竊。
- 第 93 集 · 小霧的可达鴨發光，引發與野生哥達鴨的戰鬥
- 第 94 集 · Ash與朋友們協助巡迴的Nurse Joy在小島上治療寶可夢
- 第 95 集 · Ash 在 Navel Island 與道館館主 Danny 對戰，爭取他的第二枚 Orange League 徽章。
- 第 96 集 · 小智在胖丁的協助下，前往葡萄柚群島阻止一隻貪吃葡萄柚的卡比獸。
- 第 97 集 · 小智與夥伴們追擊火箭隊至一艘鬧鬼的船隻，尋找失落的獎盃
- 第 98 集 · 喵喵抵達一座島嶼，當地居民將他奉為豐收之神喵喵
- 第 99 集 · Tracey在Murcott Island發現一隻受傷的Scyther，並得知它失去了領導地位。