Еп. 95: Еш зустрічається з очільником залу Денні на острові Пупок заради свого другого значка Ліги Помаранчевих островів.
Вийшов 22 квітня 1999 р.
95
The group arrive on Navel Island where Ash finds himself up against the Gym Leader, Danny, as Ash competes for his second Orange League badge. Misty attempts to tempt Ash by showing a more caring attitude to Danny. Ash once again gets jealous and sad. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 91 · Еш та друзі досліджують острів, складений із скам'янілих жуків-кабумо
- Еп. 92 · Еш і його друзі стикаються з виставковим кораблем, де поспівають покемони, тоді як Команда Рокет намагається здійснити крадіжку.
- Еп. 93 · Псайдак Місті світиться, що призводить до битви з диким Голдаком
- Еп. 94 · Еш та друзі допомагають подорожуючій медсестрі Джой лікувати покемонів на маленьких островах
- Еп. 95 · Еш зустрічається з очільником залу Денні на острові Пупок заради свого другого значка Ліги Помаранчевих островів.
- Еп. 96 · Еш вирушає до Грейпфрутових островів, щоб зупинити Снорлакса, який поїдає грейпфрути, за допомогою Джиггліпафа.
- Еп. 97 · Еш та друзі переслідують Команду Рокет до привидного корабля заради втраченого трофею
- Еп. 98 · Мьют прибуває на острів, де місцеві шанують його як Великого Мьюту Щедрих
- Еп. 99 · Трейсі знаходить пораненого Скетчера на острові Меркотт і дізнається, що той втратив лідерську позицію.