Эп. 44: Митсуи вспоминает своё прошлое, чтобы найти силы и набирает девять очков подряд против Шёё
Вышел 5 ноября 1994 г.

Mitsui, reminiscing upon the past, gets the energy to play and lead his team. In just a matter of time, he scores 9 consecutive points thanks to his impressive shooting, but is it enough to overcome Shoyo? (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 40 · Сёё увеличивает отрыв до десяти очков после того, как Фудзима доверяет Ханагате
- Эп. 41 · Ас Шоджо Фудзима выходит на корт
- Эп. 42 · Шоё Асэ Фудзима демонстрирует свою истинную мощь против Шохоку
- Эп. 43 · Стрелковые трудности Митсуи и проблемы с фолами Сакураги угрожают выживанию Сёхаку
- Эп. 44 · Митсуи вспоминает своё прошлое, чтобы найти силы и набирает девять очков подряд против Шёё
- Эп. 45 · Ханамичи рискует быть отчисленным, пока Митсуи прогрессирует, а Рукава провоцирует его
- Эп. 46 · Ханадзимичи пытается выполнить слэм-данк вместе с игроками Шёё после того, как корзина Рукавы вывела Сёхо вперёд
- Эп. 47 · Сакураги празднует победу Шохаку, а соперник Ода готовится к матчу с Кайнан
- Эп. 48 · Сакураги расследует странное поведение Ёко в Такедзоно и сталкивается с ложными предположениями о хулиганстве.