Эп. 161: Космические радиоволны вызывают сбои в работе искусственного интеллекта роботов, что приводит к отключению энергии
Вышел 2 апреля 1966 г.

161
The artificial intelligence of all robots goes awry because of some strange radio waves from space. Dr. Ochanomizu, at a loss as to what to do, has to make the difficult decision of cutting the energy supply of all robots... (Source: Tezuka Productions)
Эпизоды
- Эп. 157 · Планета роботов Кипия приближается к Земле на фоне дипломатической напряженности
- Эп. 158 · Атом оказывается в наручниках с вором и должен исправиться, чтобы сбежать из тюрьмы
- Эп. 159 · Столкновение творений ботаника Лиф — Фреру и Забоа, когда Атом вмешивается в события города
- Эп. 160 · Рюрю приносит в Японию флейту, выражающую чувства, в поисках своего дедушки
- Эп. 161 · Космические радиоволны вызывают сбои в работе искусственного интеллекта роботов, что приводит к отключению энергии
- Эп. 162 · Атом получает вещи от Карла, который иммигрировал в Бразилию и был съеден монстром.
- Эп. 163 · Машина исчезает в другом измерении, оставляя древнюю монету Му, которую Атом должен расследовать
- Эп. 164 · Атом и доктор Очаномидзу расследуют НЛО, а гигантский паук нападает на людей
- Эп. 165 · Королевская чета усыновляет робота-победителя конкурса после неудачных попыток завести биологического ребенка