ตอนที่ 42: อาตอมเดินทางไปยังเกาะเหล็กเพื่อหยุดแลมป์และอัศวินสีน้ำเงินจากการทำลายล้างซึ่งกันและกัน

The Blue Knight continues to attack humans in order to help robots that are treated unfairly by humans. Atom is worried that the existence of the Blue Knight will destroy the relationship between humans and robots. At that time, Atom learns that the anti-robotist, Lamp, has set out for Steel Island, an artificial island in the Pacific Ocean, in an attempt to exterminate the Blue Knight and the robots he has protected. The person who seduced him was Tenma, and he is in possession of a powerful weapon created by Dr. Tenma. Atom heads for Steel Island, but the battle has already begun and the island is in a state of chaos. Lamp is determined to exterminate the robots. The Blue Knight even tries to kill the humans he hates. In between the two, Atom tries to save both humans and robots. However, Lamp has set off a bomb that will annihilate the robots, and has grabbed the switch. If he is not killed, the robots will be wiped out. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 38 · ความปรารถนาของเอมิลี่ / บัตเทิล-บอท
- ตอนที่ 39 · ไทม์ฮันเตอร์ส แอทอม และ ยูเรเนี่ยม เดินทางไปยังอดีตเพื่อกู้ชีวมัมมอธจากนักล่าแห่งอนาคต
- ตอนที่ 40 · ความเกลียดชังหุ่นยนต์ / หนีจากเกาะภูเขาไฟ
- ตอนที่ 41 · พบหุ่นยนต์ยักษ์ที่เชื่อมโยงกับอุบัติเหตุในอดีตในหิมะแห่งท้องฟ้า
- ตอนที่ 42 · อาตอมเดินทางไปยังเกาะเหล็กเพื่อหยุดแลมป์และอัศวินสีน้ำเงินจากการทำลายล้างซึ่งกันและกัน
- ตอนที่ 43 · คลอรัสหลบหนีหลังจากถอดเครื่องส่งสัญญาณออก ทำให้แอตอมและเดลต้าไล่ตามเขาไปเพื่อขอวัคซีน
- ตอนที่ 44 · อะตอมและเพื่อน ๆ สอบสวนเรื่องหุ่นยนต์เงียบในมายูราหลังจากมีข่าวลือเรื่องมังกรในป่าโทฮรอน
- ตอนที่ 45 · ความเข้าใจผิดนำไปสู่คำสั่งรื้อหุ่นยนต์ ขณะที่ Blue Knight เข้ามาแทรกแซง
- ตอนที่ 46 · บลูไนต์สถาปนาโรบอทานีอาในแอนตาร์กติกาท่ามกลางความไม่พอใจของมนุษย์ที่เพิ่มสูงขึ้น