Tập 42: Atom đến Đảo Thép để ngăn Lamp và Blue Knight hủy diệt lẫn nhau.

The Blue Knight continues to attack humans in order to help robots that are treated unfairly by humans. Atom is worried that the existence of the Blue Knight will destroy the relationship between humans and robots. At that time, Atom learns that the anti-robotist, Lamp, has set out for Steel Island, an artificial island in the Pacific Ocean, in an attempt to exterminate the Blue Knight and the robots he has protected. The person who seduced him was Tenma, and he is in possession of a powerful weapon created by Dr. Tenma. Atom heads for Steel Island, but the battle has already begun and the island is in a state of chaos. Lamp is determined to exterminate the robots. The Blue Knight even tries to kill the humans he hates. In between the two, Atom tries to save both humans and robots. However, Lamp has set off a bomb that will annihilate the robots, and has grabbed the switch. If he is not killed, the robots will be wiped out. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 38 · Lời Nguyện Của Emily / Battle-Bot
- Tập 39 · Atom và Uran, những thợ săn thời gian, du hành về quá khứ để giải cứu một chú voi ma mút con khỏi các thợ săn tương lai.
- Tập 40 · Robot Hatred / Escape from Volcano Island
- Tập 41 · Một cỗ máy khổng lồ liên quan đến một tai nạn trong quá khứ được phát hiện ở Snowfield in the Sky.
- Tập 42 · Atom đến Đảo Thép để ngăn Lamp và Blue Knight hủy diệt lẫn nhau.
- Tập 43 · Klaus bỏ chạy sau khi tháo bộ phát tín hiệu, khiến Atom và Delta truy đuổi anh ta để lấy vaccine.
- Tập 44 · Atom và bạn bè điều tra hiện tượng robot im lặng tại Mayura sau tin đồn về một con rồng trong Rừng Tohron
- Tập 45 · Hiểu lầm dẫn đến lệnh tháo dỡ robot khi Blue Knight can thiệp
- Tập 46 · Blue Knight thành lập Robotania ở Nam Cực giữa sự thù địch ngày càng tăng của con người