ตอนที่ 4: ทีมมังกรรวมตัวเมื่อซง กอกู กลับมาสู่การแข่งขัน

After ten days of training, Videl manages to master flight, finally giving Gohan and Goten the opportunity to resume their training for the tournament. On the day of the tournament, Gohan suggests to Vegeta, Goten, and Trunks that they don't use their Super Saiyan forms during the tournament to avoid hassle from the press. Arriving at the island where the tournament will take place, Gohan and the others are greeted by Goku, who the fortune teller Baba has granted 24 hours to stay on Earth, allowing him to meet Goten for the first time, while Piccolo destroys all the cameras in the area to keep Gohan's identity a secret. After the participating fighters register for the tournament, with Goten and Trunks forced to participate in the junior division, the preliminary rounds begin, where the fighters must hit a punching machine to rank their strength, with the Dragon Team effortlessly qualifying. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เจ็ดปีหลังเหตุการณ์เซลล์ โกฮันเริ่มเข้าเรียนระดับไฮสคูลที่โอเรนจ์สตาร์ไฮสคูลในซาตานซิตี
- ตอนที่ 2 · โกฮันช่วยชีวิตโชบิและเวดิสค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเขา
- ตอนที่ 3 · โกฮังสอนไวเดลบินได้ ขณะที่โกเทนและทรังก์สฝึกฝนรูปแบบซูเปอร์ไซย่า
- ตอนที่ 4 · ทีมมังกรรวมตัวเมื่อซง กอกู กลับมาสู่การแข่งขัน
- ตอนที่ 5 · โกเทนและทรังก์ส์ร่วมต่อสู้สุดช็อกในรอบชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์
- ตอนที่ 6 · สัญญาณเตือนอันน่ากังวล! การปรากฏตัวของนักรบลึกลับ!!
- ตอนที่ 7 · พิคโคลโลพ่ายแพ้ให้ชิน ขณะที่ไวดี้ต้องเผชิญกับสโปโพวิชที่ดื้อรั้นในการแข่งขัน
- ตอนที่ 8 · ความโกรธของโกฮันพุ่งสูงสุดเมื่อวีเดลได้รับบาดเจ็บสาหัสในทัวร์นาเมนต์