ตอนที่ 215: พิคโคโลพ่ายแพ้การต่อสู้กับชินผู้ลึกลับเนื่องจากความกลัวอย่างรุนแรง
ออกอากาศเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2537
In the first match, Krillin easily defeats his incredibly large opponent. Now it's Piccolo's turn to fight the mysterious Shin. Once the match starts, Piccolo seems to be paralyzed with fear. Suddenly, he realizes who Shin is, and forfeits the match. He tells Goku that Shin is unimaginably strong. Videl and the large Spopovich fight next. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 211 · โกเทนต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งก่อนจะพบกับทรังก์ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่น่าตื่นเต้น
- ตอนที่ 212 · กอเทนและทรังก์สประชันกันในการต่อสู้ที่ดุเดือดซึ่งเกี่ยวข้องกับการแปลงร่างที่ผิดกฎและการท้าทายด้วยแขนข้างเดียว
- ตอนที่ 213 · เฮอร์คิวลส์เผชิญหน้ากับทรังก์ในการแข่งขัน ขณะที่โกคูพบเจอคนแปลกหน้าลึกลับ
- ตอนที่ 214 · Trunks และ Goten แทรกซึมเข้าสู่การแข่งขันขณะที่ Goku เตรียมพร้อมเผชิญหน้ากับ Vegeta
- ตอนที่ 215 · พิคโคโลพ่ายแพ้การต่อสู้กับชินผู้ลึกลับเนื่องจากความกลัวอย่างรุนแรง
- ตอนที่ 216 · วิเดลต่อสู้กับสโปโพวิชซึ่งรอดพ้นจากบาดแผลสาหัสที่ดูเป็นไปไม่ได้ ขณะที่ชินเปิดเผยตัวตนเป็นซูเปอร์คาइต่อพิคอลโล
- ตอนที่ 217 · โกฮันช่วยวีเดลจากการโจมตีของสโปโวิช ขณะที่โกคูตามหาถั่วเซน
- ตอนที่ 218 · โกฮันเตรียมต่อสู้กับคิบิโตในขณะที่ชินเปิดเผยตัวตนว่าเป็นซุเปอร์คาอิ
- ตอนที่ 219 · พลังของโกฮันถูกสโปโวิชและยามูขโมยไป ทำให้เกิดการไล่ล่าเพื่อหยุดแผนการของบับดี