Еп. 215: Піколло здається без бою проти таємничого Шина через панічний страх
Вийшов 2 лютого 1994 р.
In the first match, Krillin easily defeats his incredibly large opponent. Now it's Piccolo's turn to fight the mysterious Shin. Once the match starts, Piccolo seems to be paralyzed with fear. Suddenly, he realizes who Shin is, and forfeits the match. He tells Goku that Shin is unimaginably strong. Videl and the large Spopovich fight next. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 211 · Готен змагається з серйозним суперником перед тим, як зустрітися з Транксом у захопливому фінальному поєдинку.
- Еп. 212 · Готен і Транкс влаштовують запеклий бій, у якому використовуються заборонені трансформації та виклик з однією рукою.
- Еп. 213 · Геркулес зустрічається з Транксом у поєдинку, тоді як Ґоку стикається з таємничими незнайомцями.
- Еп. 214 · Транкс і Готен проникають на турнір, тоді як Ґоку готується до сутички з Вегетою.
- Еп. 215 · Піколло здається без бою проти таємничого Шина через панічний страх
- Еп. 216 · Відель змагається зі Споловічем, який вижив після неможливих поранень, тоді як Шін розкриває Піколо свою ідентичність Верховного Кайошина.
- Еп. 217 · Гохан рятує Відель від нападу Споловича, тоді як Ґоку шукає боби Сендзу
- Еп. 218 · Гохан готується до бою з Кібіто, тоді як Шін розкриває свою ідентичність як Верховний Кай
- Еп. 219 · Спочович і Яму крадуть енергію Гохана, що змушує їх переслідувати, щоб зупинити план Бабіді.