ตอนที่ 10: มิซุกิ ราราเรียกร้องให้ส่งตัวลูกสาวกลับ ขณะที่กองกำลังสหประชาชาติเข้าแทรกแซงกองกำลังป้องกันโลก
ออกอากาศเมื่อ 10 มิถุนายน 2542
10
Mitsuki Rara moves into the house with Kazuki, Yayoi, D and Mitsuki Sanada. The Rara forces are losing one battle after another especially when they are going up against Zinv, Kazuki's new robot. Rara demands the return of his daughter, and UN officers seize her to fulfill his wishes, derailing a date that Kazuki set up with her. The Earth Defense Force defies them and allows her to stay. Meanwhile, Ayuko wages an all out attack with a new weapon. With a blinding flash, Zinv and Mitsuki Sanada's robots vanish. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · มิซุกิวางแผนจะแต่งงานกับยาโยอิกับนักธุรกิจผู้มั่งคั่งใกล้เขตสงคราม
- ตอนที่ 7 · ทีม EDF สร้างความประทับใจต่อ UN ขณะที่ Rara โจมตี Hartzenen และจับ Kazuki ได้
- ตอนที่ 8 · มิซุกิค้นพบหุ่นยนต์คีย์ของคาซุกิที่ได้รับความเสียหายและช่วยเหลือเขาในการหลบหนีออกจากแนวข้าศึก
- ตอนที่ 9 · Kazuki เรียก Zinv เพื่อปราบผู้รุกรานจาก Rara Army และช่วย Miss Ra ที่ถูกควบคุมจิตใจจาก HIMC
- ตอนที่ 10 · มิซุกิ ราราเรียกร้องให้ส่งตัวลูกสาวกลับ ขณะที่กองกำลังสหประชาชาติเข้าแทรกแซงกองกำลังป้องกันโลก
- ตอนที่ 11 · คาซุกิกลับถึงบ้านเมื่อโลกคู่ขนานชนกัน นำไปสู่ภารกิจช่วยเหลือมิซุกิจากลาร่า
- ตอนที่ 12 · กลุ่มของคาซุกิเผชิญกับการปฏิเสธจาก UN ขณะที่มิทซุกิ ซานาดะ ขับเครื่อง HIMC ท่ามกลางการล่มสลายของโลกคู่ขนาน
- ตอนที่ 13 · Zinv เอาชนะ HIMC ขณะที่ D เสียสละตัวเองเพื่อช่วย Kazuki และเปลี่ยนแปลงโลก