Ép. 10: Mitsuki Rara exige le retour de sa fille alors que les forces de l'ONU interviennent contre la Force de défense terrestre
Diffusé le 10 juin 1999

10
Mitsuki Rara moves into the house with Kazuki, Yayoi, D and Mitsuki Sanada. The Rara forces are losing one battle after another especially when they are going up against Zinv, Kazuki's new robot. Rara demands the return of his daughter, and UN officers seize her to fulfill his wishes, derailing a date that Kazuki set up with her. The Earth Defense Force defies them and allows her to stay. Meanwhile, Ayuko wages an all out attack with a new weapon. With a blinding flash, Zinv and Mitsuki Sanada's robots vanish. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Mitsuki trame un plan pour marier Yayoi à un riche homme d'affaires près d'une zone de combat.
- Ép. 7 · L'équipe EDF impressionne l'ONU alors que Rara vise Hartzenen et capture Kazuki
- Ép. 8 · Mitsuki découvre le robot noyau endommagé de Kazuki et l'aide à s'échapper des lignes ennemies.
- Ép. 9 · Kazuki invoque Zinv pour vaincre les envahisseurs de l'armée Rara et sauver Miss Ra, sous l'emprise de HIMC
- Ép. 10 · Mitsuki Rara exige le retour de sa fille alors que les forces de l'ONU interviennent contre la Force de défense terrestre
- Ép. 11 · Kazuki rentre chez lui alors que les mondes parallèles entrent en collision, déclenchant une mission de sauvetage pour secourir Mitsuki de Rara.
- Ép. 12 · Le groupe de Kazuki fait face au désaveu de l'ONU tandis que Mitsuki Sanada pilote le HIMC au milieu de l'effondrement du monde parallèle
- Ép. 13 · Zinv vainc HIMC tandis que D se sacrifie pour sauver Kazuki et changer le monde