ตอนที่ 11: คาซุกิกลับถึงบ้านเมื่อโลกคู่ขนานชนกัน นำไปสู่ภารกิจช่วยเหลือมิซุกิจากลาร่า
ออกอากาศเมื่อ 17 มิถุนายน 2542

11
Kazuki awakens back in his own world. He's worried about his friends but tries to get used to being back home. The Rara and Ken of this universe have joined forces to study the parallel world. The barriers between the worlds have begun to break down, and robots begin to appear in the city, causing massive destruction. Kazuki and Mitsuki choose to go back to end the war and seal the rift. When Kazkuki arrives, he learns that Mitsuki had once again arrived in the parallel world before him and was captured by Rara. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · ทีม EDF สร้างความประทับใจต่อ UN ขณะที่ Rara โจมตี Hartzenen และจับ Kazuki ได้
- ตอนที่ 8 · มิซุกิค้นพบหุ่นยนต์คีย์ของคาซุกิที่ได้รับความเสียหายและช่วยเหลือเขาในการหลบหนีออกจากแนวข้าศึก
- ตอนที่ 9 · Kazuki เรียก Zinv เพื่อปราบผู้รุกรานจาก Rara Army และช่วย Miss Ra ที่ถูกควบคุมจิตใจจาก HIMC
- ตอนที่ 10 · มิซุกิ ราราเรียกร้องให้ส่งตัวลูกสาวกลับ ขณะที่กองกำลังสหประชาชาติเข้าแทรกแซงกองกำลังป้องกันโลก
- ตอนที่ 11 · คาซุกิกลับถึงบ้านเมื่อโลกคู่ขนานชนกัน นำไปสู่ภารกิจช่วยเหลือมิซุกิจากลาร่า
- ตอนที่ 12 · กลุ่มของคาซุกิเผชิญกับการปฏิเสธจาก UN ขณะที่มิทซุกิ ซานาดะ ขับเครื่อง HIMC ท่ามกลางการล่มสลายของโลกคู่ขนาน
- ตอนที่ 13 · Zinv เอาชนะ HIMC ขณะที่ D เสียสละตัวเองเพื่อช่วย Kazuki และเปลี่ยนแปลงโลก