Ep. 10: Mitsuki Rara chiede il ritorno della figlia mentre le forze ONU intervengono contro la Forza di Difesa Terrestre
In onda il 10 giugno 1999

10
Mitsuki Rara si trasferisce nella residenza di Kazuki insieme a Yayoi, D e Mitsuki Sanada. Le forze Rara subiscono sconfitte consecutive contro Zinv, il robot pilotato da Kazuki. Rara insiste per riprendere sua figlia, spingendo gli ufficiali ONU a detenerla, il che interrompe un appuntamento pianificato tra lei e Kazuki. La Forza di Difesa Terrestre si oppone a questa azione e le permette di rimanere. Contemporaneamente, Ayuko lancia un attacco completo utilizzando un'arma nuova. Un'improvvisa e intensa luce fa scomparire completamente sia Zinv sia i robot associati a Mitsuki Sanada dalla scena.
Episodi
- Ep. 6 · Mitsuki trama di sposare Yayoi con un ricco uomo d'affari vicino a una zona di battaglia.
- Ep. 7 · La squadra EDF impressiona l'ONU mentre Rara punta su Hartzenen e cattura Kazuki
- Ep. 8 · Mitsuki scopre il robot core danneggiato di Kazuki e ne agevola la fuga dalle linee nemiche.
- Ep. 9 · Kazuki convoca Zinv per sconfiggere gli invasori dell'Esercito Rara e salvare la Signorina Ra lavata dal cervello da HIMC
- Ep. 10 · Mitsuki Rara chiede il ritorno della figlia mentre le forze ONU intervengono contro la Forza di Difesa Terrestre
- Ep. 11 · Kazuki torna a casa mentre i mondi paralleli collidono, innescando una missione di salvataggio per liberare Mitsuki da Rara.
- Ep. 12 · Il gruppo di Kazuki affronta il disconoscimento delle Nazioni Unite mentre Mitsuki Sanada pilota l'HIMC nel collasso del mondo parallelo
- Ep. 13 · Zinv sconfigge HIMC mentre D si sacrifica per salvare Kazuki e cambiare il mondo