ตอนที่ 12: กลุ่มของคาซุกิเผชิญกับการปฏิเสธจาก UN ขณะที่มิทซุกิ ซานาดะ ขับเครื่อง HIMC ท่ามกลางการล่มสลายของโลกคู่ขนาน
ออกอากาศเมื่อ 24 มิถุนายน 2542
12
The war is not going well for Kazuki and his friends. The Earth Defense Force has been disavowed by the United Nations and left on the run in an artifact vessel. In her jealousy at seeing Kazuki rescuing Mitsuki Rara (the new pilot of Hartzenen) instead of her, Mitsuki Sanada is tricked into piloting the complete version of HIMC. Ken discovers the parallel worlds are rapidly destabilizing, and destruction of both worlds is imminent. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · มิซุกิค้นพบหุ่นยนต์คีย์ของคาซุกิที่ได้รับความเสียหายและช่วยเหลือเขาในการหลบหนีออกจากแนวข้าศึก
- ตอนที่ 9 · Kazuki เรียก Zinv เพื่อปราบผู้รุกรานจาก Rara Army และช่วย Miss Ra ที่ถูกควบคุมจิตใจจาก HIMC
- ตอนที่ 10 · มิซุกิ ราราเรียกร้องให้ส่งตัวลูกสาวกลับ ขณะที่กองกำลังสหประชาชาติเข้าแทรกแซงกองกำลังป้องกันโลก
- ตอนที่ 11 · คาซุกิกลับถึงบ้านเมื่อโลกคู่ขนานชนกัน นำไปสู่ภารกิจช่วยเหลือมิซุกิจากลาร่า
- ตอนที่ 12 · กลุ่มของคาซุกิเผชิญกับการปฏิเสธจาก UN ขณะที่มิทซุกิ ซานาดะ ขับเครื่อง HIMC ท่ามกลางการล่มสลายของโลกคู่ขนาน
- ตอนที่ 13 · Zinv เอาชนะ HIMC ขณะที่ D เสียสละตัวเองเพื่อช่วย Kazuki และเปลี่ยนแปลงโลก