ตอนที่ 17: ทีมเสียตัวจริงสำคัญไปหนึ่งสัปดาห์เนื่องจากข้อเท้าแพลง
ออกอากาศเมื่อ 25 กรกฎาคม 2553

17
The team loses a critical starter for a week with a sprained ankle. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · ETU รักษาความสงบต่อแรงกดดันจากนาโกย่าในช่วงท้ายเพื่อรักษาตำแหน่งผู้นำ
- ตอนที่ 14 · โกะโตะฉลองชัยชนะครั้งแรกกับ ETA ท่ามกลางความพยายามล้มเหลวในการฟื้นฟูทีมเชียร์
- ตอนที่ 15 · ETU ลงแข่งขันกับ FC Sapporo ในรอบคัดเลือกถ้วยญี่ปุ่น
- ตอนที่ 16 · นัตสึกิกลับมาฝึกซ้อมกับ ETU ในฐานะดาวซัลโวสูงสุดของฤดูกาลที่แล้ว
- ตอนที่ 17 · ทีมเสียตัวจริงสำคัญไปหนึ่งสัปดาห์เนื่องจากข้อเท้าแพลง
- ตอนที่ 18 · ETU เผชิญความไม่แน่นอนก่อนเกมกับ Albireos Niigata เมื่อ Akasaki ได้รับใบเหลือง
- ตอนที่ 19 · การแข่งขันครั้งต่อไปกับโอซาก้ากันเนอร์สซึ่งใช้รูปแบบกองหน้าสี่คนแบบบุกหนัก
- ตอนที่ 20 · ETU เผชิญหน้ากับ Osaka Gunners ในเกมจับคู่ตัวต่อตัวอย่างดุเดือด
- ตอนที่ 21 · ETU เผชิญการโจมตีอย่างโหดเหี้ยมจาก Osaka Gunners และเสริมแนวรับให้แน่นหนา