Golden Kamuy: Golden Douga Gekijou

แนะนำตัวอาซิปะขณะซุชิมิโตะกินกระรอกดิบหั่นเต๋าแบบอีนู ทิตาตูปะ

Asirpa is introduced and Sugimoto eat the squirrels she has caught in the Ainu style, finely diced and raw (titatupa). (Source: Wikipedia)

อาชิรปะและซุคิโมโตะกินกระต่ายที่เธอจับได้

Asirpa and Sugimoto eat the rabbit she has caught. (Source: Wikipedia)

อาชิรปาไล่ล่าบีเวอร์และนำหัวที่ตุ๋นแล้วไปเสนอให้ซูกิม็อตโตะ

Asirpa hunts an otter, and she offers Sugimoto the stewed head. (Source: Wikipedia)

อาชิรปาฝันว่าตีศีรษะของชิราอิชิในเกมตีตุ่นในหิมะ

Asirpa dreams she is playing a whac-a-mole game with Shiraishi's head popping up out of the snow. (Source: Wikipedia)

เท็ตสึโจะ นิเฮะ สร้างเทวดาหิมะท่ามกลางนักโทษอาบาชิริ

Tetsuzou Nihei, one of the Abashiri Convicts makes a snow angel. (Source: Wikipedia)

ชิราอิชิและริวพบเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุนัขของไนฮิเระ

A collection of events where Tetsuzou Nihei's dog Ryu attacks Shiraishi. (Source: Wikipedia)

อาชิรพาพยายามสอนเทคนิคการล่าให้ชิรายิชิแต่ไม่สำเร็จ

Asirpa tries to teach Shiraishi to hunt, without success. (Source: Wikipedia)

อาชิรปาฝันถึงกระรอกที่เต้นรำ และนักเต้นนำหัวสกายลอร์ออกเพื่อเปิดเผยสมอง

Asirpa dreams of dancing squirrels and the lead dancer removes its scalp to reveal its delicious brain. (Source: Wikipedia)

คาซุโอะ เคนมิ นำเสนอวิธีการสังหารให้ซูกิมโตะ

Serial killer, Kazuo Henmi, introduces Sugimoto to ways that he could be killed, using a meat mincer or being chopped by a two-man hand guillotine. (Source: Wikipedia)

ชิราอิชิ, ซุกิโมโตะ, อุชิยามะ, คิโระรันเค, อินคาร์มาต และ อาชิรปา ร้องเพลงและเต้นรำเกี่ยวกับทองที่หายไป

A singing dance sequence about the missing gold with Shiraishi, Sugimoto, Ushiyama, Kiroranke, Inkarmat and Asirpa. (Source: Wikipedia)

อาซิปะออกเดินทางล่าแมวน้ำในป่าลึก

Asirpa goes seal hunting. (Source: Wikipedia)

การสังเกตเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ในเรื่อง

Excerpt from Edogai-kuuun's "Fake Human Skin" Production Diary

การทำนายดวงความรักของวูดค็อก

ชิโรอิชิแสดงความประหลาดใจในอนิเมะตอนนี

เสียงกรีดร้อง

เนื้อเรื่องเน้นที่ตัวละคร Sey-pirakka

เรื่องราวของ Ezo Pika

ความเข้มแข็งของคุชิโระ มาตาגי

คุณพูดมันได้ถูกต้องไหม?

ทูต

หนูตัวน้อยสองตัว

ชิกาปาชิ

การเผชิญหน้าที่สำคัญที่สุดในศตวรรษเกิดขึ้นระหว่างกองกำลังที่ตรงข้ามกัน