ตอนที่ 18: อัศวินเงินขัดขวางความพยายามของซูบารุในการพบทสึกะสะ นำไปสู่การยุบกลุ่มอัศวินคริมสัน

18

อัศวินเงินขัดขวางไม่ให้ซูบารุพบกับทสึกะสะและพวก โดยอ้างว่าสถานะและหน้าที่ของเธอจำเป็นต้องแยกตัวจากกลุ่มผิดกฎหมาย เมื่อตระหนักถึงการขัดขวางนี้และเข้าใจว่ากิจกรรมของตนเบี่ยงเบนจากเป้าหมายเดิม ซูบารุจึงตัดสินใจยุบกลุ่มอัศวินคริมสัน ฉากนี้สะท้อนความขัดแย้งระหว่างหน้าที่กับความต้องการเชื่อมโยงกับกลุ่ม ซึ่งนำไปสู่การสิ้นสุดขององค์กรเมื่อเธอยอมรับว่า偏离จากจุดประสงค์ดั้งเดิม