Hakuouki: Reimeiroku

ในปี 1863 ขณะที่ญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับความขัดแย้งทางการเมืองที่เต็มไปด้วยความรุนแรง โชกุนโทกุกาวะได้จัดตั้งกลุ่มโรชิคุมิ ซึ่งเป็นกลุ่มซามูไรไร้เจ้านาย เพื่อสนับสนุนกองกำลังอาizuในเกียวโต โรชิคุมิถูกแบ่งออกเป็นสองฝ่ายหลังเกิดการลอบสังหาร ฝ่ายหนึ่งนำโดยเซริซาวะ คาโม ผู้โหดเหี้ยม อีกฝ่ายนำโดยอิซามิ โคโดะ ผู้มีหลักการแต่ลังเลใจ ริยูโนสุเกะ อิบุกิถูกเซริซาวะดึงเข้าสู่กลุ่มด้วยหนี้สินที่บังคับให้เขาต้องเป็นทาส แม้เขาจะเกลียดซามูไรและค่านิยมของพวกเขาในตอนแรก แต่เขากลับค่อยๆ เริ่มเห็นอีกด้านหนึ่งของพวกเขา ความเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เขาเริ่มหวังว่าอนาคตที่ดีกว่าทั้งสำหรับตัวเขาเองและญี่ปุ่นจะเกิดขึ้นได้ หากโคโดะสามารถตัดสินใจและลงมือต่อต้านเซริซาวะได้อย่างเด็ดขาด

Traduzione in corso — testo originale in inglese.