ตอนที่ 8: เทคคาดะนเจรจาต่อรองกับเทียวาซ ขณะที่คูเดเลียไปเยือนเทอร์ไบนส์พร้อมอัตรา
ออกอากาศเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2558
8
Having demonstrated Tekkadan's strength and legitimacy to Naze, the leader of Turbines, Orga and the others renew their negotiations with Teiwaz. Meanwhile Atra visits Turbines's warship, bringing the frustrated Kudelia with her. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · Kudelia รู้สึกผิดต่อความตายของเด็กชายและไปเยี่ยมฟาร์มพร้อมกับ Mikazuki
- ตอนที่ 5 · Kudelia และ Tekkadan ออกจากดาวอังคารไปยังโลกท่ามกลางการโจมตีโดยกองกำลัง Gjallarhorn ของ Coral
- ตอนที่ 6 · เทคคาร์แดนแสวงหาผู้แนะนำเพื่อเดินทางไปยังโลกขณะเจรจาต่อรองกับเทียวาซในสุริยจักรวาลพฤหัสบดี
- ตอนที่ 7 · เทคคังดันเผชิญหน้ากับเทอร์ไบน์ส หน่วยขนส่งของเทียวาซ นำไปสู่ความขัดแย้งเรื่องที่มาและทรัพย์สิน
- ตอนที่ 8 · เทคคาดะนเจรจาต่อรองกับเทียวาซ ขณะที่คูเดเลียไปเยือนเทอร์ไบนส์พร้อมอัตรา
- ตอนที่ 9 · เทคคาร์แดนเดินทางไปยังป้อมปราการเทียวอซ์เพื่อพบกับแมคเมอร์โด บาร์ริสตันพร้อมนาเซ
- ตอนที่ 10 · Mikazuki และ Yukinojo ยังคงอยู่บน Saisei ในขณะที่ Tekkadan และ Turbines เดินทางไปยังโลก
- ตอนที่ 11 · อาคิฮิโระและทาคาคิพบกับกลุ่มโจรสลัด Brewers ระหว่างปฏิบัติภารกิจลาดตระเวน
- ตอนที่ 12 · เทคคาดะเผชิญหน้ากับนักบินบรูเวอร์เพื่อช่วยน้องชายของอาคิฮิโระที่หายสาบสูญไปนาน