Tập 8: Tekkadan thương lượng với Teiwaz trong khi Kudelia đến thăm Turbines cùng Atra
Phát sóng ngày 22 tháng 11, 2015
8
Having demonstrated Tekkadan's strength and legitimacy to Naze, the leader of Turbines, Orga and the others renew their negotiations with Teiwaz. Meanwhile Atra visits Turbines's warship, bringing the frustrated Kudelia with her. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 4 · Kudelia cảm thấy tội lỗi về cái chết của các cậu bé và đến thăm một trang trại cùng Mikazuki.
- Tập 5 · Kudelia và Tekkadan rời Sao Hỏa đến Trái Đất giữa cuộc tấn công của lực lượng Gjallarhorn từ Coral.
- Tập 6 · Tekkardan tìm kiếm một người dẫn đường để đến Trái Đất trong khi đàm phán với Teiwaz tại Vùng Jupiter.
- Tập 7 · Tekkandan gặp gỡ Turbines, phân đội vận tải của Teiwaz, dẫn đến xung đột về nguồn gốc và tài sản.
- Tập 8 · Tekkadan thương lượng với Teiwaz trong khi Kudelia đến thăm Turbines cùng Atra
- Tập 9 · Tekkardan đến căn cứ Teiwaz để gặp McMurdo Barriston cùng Naze
- Tập 10 · Mikazuki và Yukinojo ở lại Saisei trong khi Tekkadan và Turbines tiến về Trái Đất
- Tập 11 · Akihiro và Takaki gặp nhóm hải tặc Brewers trong nhiệm vụ tuần tra.
- Tập 12 · Tekkadan đối đầu với phi công Brewers để giải cứu người em trai thất lạc lâu năm của Akihiro.