Ep. 8: Tekkadan verhandelt mit Teiwaz, während Kudelia Turbines mit Atra besucht
Ausgestrahlt am 22. November 2015
8
Having demonstrated Tekkadan's strength and legitimacy to Naze, the leader of Turbines, Orga and the others renew their negotiations with Teiwaz. Meanwhile Atra visits Turbines's warship, bringing the frustrated Kudelia with her. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 4 · Kudelia fühlt sich schuldig wegen des Todes der Jungen und besucht mit Mikazuki eine Farm.
- Ep. 5 · Kudelia und Tekkadan verlassen Mars in Richtung Erde, während sie von den Gjallarhorn-Truppen von Coral angegriffen werden.
- Ep. 6 · Tekkardan sucht einen Führer, um zur Erde zu gelangen, während er mit Teiwaz in der Jupiter-Sphäre verhandelt.
- Ep. 7 · Tekkandan trifft auf die Turbines, die Transportabteilung von Teiwaz, was zu Konflikten über Ursprünge und Eigentum führt.
- Ep. 8 · Tekkadan verhandelt mit Teiwaz, während Kudelia Turbines mit Atra besucht
- Ep. 9 · Tekkardan besucht die Teiwaz-Festung, um McMurdo Barriston mit Naze zu treffen
- Ep. 10 · Mikazuki und Yukinojo bleiben auf der Saisei, während Tekkadan und Turbines zur Erde aufbrechen
- Ep. 11 · Akihiro und Takaki treffen während ihrer Patrouillenmission auf die Piratengruppe Brewers.
- Ep. 12 · Tekkadan konfrontiert die Brewers-Piloten, um Akihiros lang vermissten jüngeren Bruder zu retten.