ตอนที่ 21: ลินน์ตัดสินใจกลับญี่ปุ่นอย่างถาวรเพื่อป้องกันไม่ให้พ่อแต่งงานกับบาร์อนเนส
ออกอากาศเมื่อ 23 มีนาคม 2531
21
Lynn decides to go back to Japan forever so that her father won't marry the baroness and make Sarah sad. Edward warns Arthur and Sarah and they race off to the airport to stop her. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 17 · ทอมเผชิญภาวะว่างงานหลังจากถูกไล่ออกจากงาน
- ตอนที่ 18 · ลินน์ต้องรับโทษแทนการเสียชีวิตของแม่ ขณะที่โทมัสและแมรี่กล่าวหาเธอ
- ตอนที่ 19 · ซาราห์ต้องเผชิญกับการแบล็กเมล์จากปู่ของเธอเกี่ยวกับการแต่งงานของพ่อเธอกับบารอนเนส
- ตอนที่ 20 · จอร์จตกลงแต่งงานกับบารอนเนสเพื่อรักษาการพำนักของลินน์ในอังกฤษ
- ตอนที่ 21 · ลินน์ตัดสินใจกลับญี่ปุ่นอย่างถาวรเพื่อป้องกันไม่ให้พ่อแต่งงานกับบาร์อนเนส