ตอนที่ 8: ไม่สร้างมิตรภาพกับเด็กชายท้องถิ่นระหว่างการแสดงฤดูร้อนที่เมืองชายทะเล
ออกอากาศเมื่อ 26 กรกฎาคม 2528
8
When Magic Carat travels to a beach-side town for a summer performance, Mai makes friends with a group of local boys, and plays with them all day. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · โคกาเนอิเสนอให้เอมิเดบิวต์เป็นไอดอล แต่ความเข้าใจผิดนำไปสู่ความขัดแย้งในกลุ่ม
- ตอนที่ 5 · ความปรารถนาวันทานาบาตะของมิซากิและการแสดงคาร์แอทเวทมนตร์
- ตอนที่ 6 · มูซาชิชวนไมไปดูหนัง ซึ่งเธอได้ช่วยเหลือผู้หญิงสูงอายุและได้พบผู้กำกับ
- ตอนที่ 7 · เมย์เผชิญกับความไม่เท่าเทียมทางเพศและภาระงานบ้านหลังจากได้เกรดวิชาสุขศึกษาต่ำ
- ตอนที่ 8 · ไม่สร้างมิตรภาพกับเด็กชายท้องถิ่นระหว่างการแสดงฤดูร้อนที่เมืองชายทะเล
- ตอนที่ 9 · มายและเอมิคัดค้านการชกมวยหลังจากเห็นความโหดร้ายของมัน
- ตอนที่ 10 · มายและมิซากิออกตามหายูเอฟโอบนรถไฟ และพบกับหญิงสาวที่อ้างว่าเป็นเจ้าหญิงต่างดาว
- ตอนที่ 11 · ความลับของ Magical Emi ถูกเปิดเผยผ่านแผนสารคดีที่หลอกลวง
- ตอนที่ 12 · Magic Caratสืบคดีวิญญาณหลอกหลอนในหุบเขาไฟร์ฟลายระหว่างการเดินทางไปท็อกุจิในช่วงฤดูร้อน