ตอนที่ 12: อาริกะปลอมตัวเป็นมาชิโระเพื่อพบกับเจ้าชายทาคุมิ ในขณะที่นินะแสร้งทำเป็นอาริกะ
ออกอากาศเมื่อ 23 ธันวาคม 2548

อาริกะสวมบทบาทเป็นมาชิโระที่หายไปเพื่อพบกับเจ้าชายต่างแดนทาคุมิ ในขณะเดียวกันนินะก็สวมบทบาทเป็นอาริกะ ส่วนมาชิโระใช้ชื่อนินะและเดินทางไปยังสลัมวินด์บลูม ที่นั่นเธอได้พบกับเด็กชายต่างแดนซึ่งเปิดเผยว่าเป็นเจ้าชายทาคุมิตัวจริง เขาเดินทางมาเพื่อตามหาพี่สาวของเธอ สายสัมพันธ์ที่ซับซ้อนจากการเข้าใจผิดและแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นนี้ขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้า ขณะที่ตัวละครต่างๆ พยายามปรับตัวกับบทบาทใหม่และการพบเจอที่ไม่คาดคิดในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · อาริกะพยายามยกเลิกสัญญาอย่างลับๆ ขณะสำรวจสุสานการ์เดอโรบกับเพื่อน
- ตอนที่ 9 · การเดินป่าระดับ Coral ใน Aries กลายเป็นอันตรายสำหรับ Arika และ Erstin
- ตอนที่ 10 · การ์เดอโรบ, แอรีส, วินด์บลูม และอาร์ไตออกเดินทางช่วยเหลือสองนักเรียนคอรอลที่สูญหาย ขณะที่อัสวาดเคลื่อนที่ผ่านพื้นที่
- ตอนที่ 11 · นินะและอาริก้าคุ้มกันมาชิโระไปยังการประชุมราชวงศ์ท่ามกลางวิกฤตการณ์หลบหนี
- ตอนที่ 12 · อาริกะปลอมตัวเป็นมาชิโระเพื่อพบกับเจ้าชายทาคุมิ ในขณะที่นินะแสร้งทำเป็นอาริกะ
- ตอนที่ 13 · อาริกะเผชิญหน้ากับความรักและหน้าที่ ขณะที่อาคานะเลือกหนีตามแทนที่จะยึดถือหน้าที่
- ตอนที่ 14 · เพื่อนของ Arika กังวลกับพฤติกรรมแปลกๆ ของเธอ ในขณะที่ Shizuruสืบสวนความขัดแย้งระหว่าง Romulus และ Remus
- ตอนที่ 15 · เซอร์เกย์ช่วยอาริกะโดยคำนึงถึงสถานะราชวงศ์ของเธอ
- ตอนที่ 16 · อาริกา นินา และเออร์สตินสาบานจะกลายเป็นเมสเตอร์ โอตอมะ ขณะที่การรัฐประหารกำลังดำเนินไป