ตอนที่ 18: โคนันแทรกซึมเข้าไปในเรือปืนเพื่อช่วยชีวิตลานาหลังจากหลบหนีออกจากหมู่บ้าน
ออกอากาศเมื่อ 15 สิงหาคม 2521

18
Conan saves Lana from Industria soldiers but gets knocked out. Lana covers him up and gets captured. Orlo becomes the leader of the island. Conan proclaims that he will save everyone at the village and escapes. At the fish reserve Gil shows Conan a new explosive. Conan places the explosive on the bottom of the ship but then finds out that Lana is on the ship. Conan sneaks on board and gets captured. Conan meets the Captain and the bomb explodes sinking the Gun Boat. He goes down into the ship and saves Lana. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · โคนันและจิมซีย์เยือนหมู่บ้านกังหันลมและเผชิญผลจากการฆ่าหมูของออร์โล
- ตอนที่ 15 · โคนันและจิมซีเผชิญหน้ากับนักขี่ม้าใส่หน้ากาก, ประสานงานกับออร์โลเรื่องหมู, และออกเดินทางหลังจากแลกตัวกับลาน่า
- ตอนที่ 16 · สัญญาณเตือนล่วงหน้าของ Lana นำพา Conan, Gil และ Lana ไปยังหมู่บ้านของ Tito
- ตอนที่ 17 · โคนันและจิมซีย์สอดแนมเรือขณะที่ออร์โลทรยศหมู่บ้านให้อินดัสเทรีย
- ตอนที่ 18 · โคนันแทรกซึมเข้าไปในเรือปืนเพื่อช่วยชีวิตลานาหลังจากหลบหนีออกจากหมู่บ้าน
- ตอนที่ 19 · ลานาเตือนเรื่องคลื่นสึนามิขณะที่โคนันเอาชนะออร์โลเพื่อช่วยทุกคนจากคลื่นยักษ์
- ตอนที่ 20 · คอนันกลับไปยังอินดัสเตรียพร้อมกับมอนสลีย์และไดซ์
- ตอนที่ 21 · โคนันและมอนสลีย์ถูกจับกุมในอินดัสเทรีย ขณะที่ลานา, ไดซ์ และจิมซีสำรวจอุโมงค์ใต้ดิน
- ตอนที่ 22 · โคนันและพันธมิตรเดินทางผ่านเมืองที่น้ำท่วมเพื่อช่วยชีวิตลานาและโมสลีย์จากกับดักของเลปกา