Ep. 18: Conan se infiltra no barco de guerra para resgatar Lana após escapar da aldeia.
Exibido em 15 de agosto de 1978

18
Conan saves Lana from Industria soldiers but gets knocked out. Lana covers him up and gets captured. Orlo becomes the leader of the island. Conan proclaims that he will save everyone at the village and escapes. At the fish reserve Gil shows Conan a new explosive. Conan places the explosive on the bottom of the ship but then finds out that Lana is on the ship. Conan sneaks on board and gets captured. Conan meets the Captain and the bomb explodes sinking the Gun Boat. He goes down into the ship and saves Lana. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · Conan e Jimsy visitam a Vila do Moinho e enfrentam as consequências após matar o porco de Orlo
- Ep. 15 · Conan e Jimsy enfrentam cavaleiros mascarados, negociam com Orlo por um porco e partem após a troca de Lana.
- Ep. 16 · As premonições de Lana levam Conan, Gil e Lana à vila de Tito
- Ep. 17 · Conan e Jimsy exploram o navio enquanto Orlo trai a aldeia para a Industria
- Ep. 18 · Conan se infiltra no barco de guerra para resgatar Lana após escapar da aldeia.
- Ep. 19 · Lana alerta para uma onda gigante enquanto Conan derrota Orlo para salvar todos da tsunami.
- Ep. 20 · Conan retorna a Industria com Monsley e Dyce
- Ep. 21 · Conan e Monsley são capturados em Industria enquanto Lana, Dyce e Jimsy exploram túneis subterrâneos.
- Ep. 22 · Conan e aliados navegam por uma cidade inundada para resgatar Lana e Mosley da armadilha de Lepka.