Ep. 18: Conan si infiltra nella cannoniera per salvare Lana dopo essere fuggito dal villaggio.
In onda il 15 agosto 1978

18
Dopo che Conan ha salvato Lana dai soldati di Industria, viene colpito e perde i sensi, mentre Lana viene catturata. Orlo assume il comando dell'isola mentre Conan giura di salvare gli abitanti del villaggio e fugge. Nella riserva di pesce, Gil presenta a Conan un nuovo ordigno esplosivo. Conan attacca la bomba allo scafo della nave ma scopre che Lana si trova a bordo. Si introduce di nascosto sul vascello e viene successivamente catturato. Conan incontra il Capitano e la bomba esplode, affondando la cannoniera. Conan si immerge tra i relitti e riesce a salvare Lana dalla nave affondata.
Episodi
- Ep. 14 · Conan e Jimsy visitano il villaggio del mulino a vento e affrontano le conseguenze dopo aver ucciso il maiale di Orlo
- Ep. 15 · Conan e Jimsy affrontano cavalieri mascherati, trattano con Orlo per un maiale e partono dopo lo scambio di Lana.
- Ep. 16 · Le premonizioni di Lana guidano Conan, Gil e Lana al villaggio di Tito
- Ep. 17 · Conan e Jimsy esplorano la nave mentre Orlo tradisce il villaggio a favore di Industria
- Ep. 18 · Conan si infiltra nella cannoniera per salvare Lana dopo essere fuggito dal villaggio.
- Ep. 19 · Lana avverte di un'onda anomala mentre Conan sconfigge Orlo per salvare tutti dalla gigantesca tsunami.
- Ep. 20 · Conan torna a Industria con Monsley e Dyce
- Ep. 21 · Conan e Monsley catturati a Industria mentre Lana, Dyce e Jimsy esplorano le gallerie sotterranee.
- Ep. 22 · Conan e gli alleati navigano in una città allagata per salvare Lana e Mosley dalla trappola di Lepka.