ตอนที่ 12: ผู้อำนวยการมอบหมายให้ซาราทำงานที่ห้องใต้หลังคาและครัวหลังการนับสต็อก
ออกอากาศเมื่อ 24 มีนาคม 2528

12
While Sara prepares to leave the Seminary, the Headmistress breaks up the party and accompanies Mr. Barrow to inventory Sara's possessions. Mr. Barrow advises her not to be so harsh, and they plan for Sara to become a maid to work off her financial obligations. When Mr. Barrow leaves, the Headmistress storms upstairs to take back the dress Sara is wearing and throws Peter out. Sara takes a last look at her old room before going to the Headmistress's office. Thanks to Mr. Barrow's advice, the Headmistress puts Sara to work in the kitchen and provides her with a room in the attic. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · ซารา่สอนเต้นท่ามกลางความอิจฉาริษยาของลาวินเนียที่มีต่อเบคกี้
- ตอนที่ 9 · ซาราจัดปาร์ตี้ชา ขณะที่ความโลภของลาวินเนียถูกเปิดเผยผ่านการลงทุนในเหมืองเพชร
- ตอนที่ 10 · ลอตตีถามซาราเกี่ยวกับเหมืองเพชรอินเดียของพ่อของเธอ ในขณะที่ลาวินียาแสดงความคิดเห็น
- ตอนที่ 11 · ลาวินเนียรู้สึกหงุดหงิดกับการเตรียมการที่มากเกินควรสำหรับงานฉลองวันเกิดปีที่เก้าของซารา
- ตอนที่ 12 · ผู้อำนวยการมอบหมายให้ซาราทำงานที่ห้องใต้หลังคาและครัวหลังการนับสต็อก
- ตอนที่ 13 · ซาราครุ่นคิดเกี่ยวกับอดีตขณะทำงานเป็นบริวารและตัดสินใจจะศึกษาให้จบ
- ตอนที่ 14 · ซาราต้องดิ้นรนกับสถานะใหม่ของเธอ ในขณะที่ลาวินีกลั่นแกล้งเธอ และเออร์เมนการ์ดถอยร่นไปซ่อนตัวในชั้นใต้หลังคา
- ตอนที่ 15 · ซาราพบปีเตอร์ขณะช้อปปิ้งในโคเวนทาร์เดนหลังจากถูกส่งออกจากโบสถ์
- ตอนที่ 16 · ลอตตีรู้สึกสับสนมากขึ้นเมื่อต้องเผชิญกับการวิจารณ์และความฝันร้าย ก่อนจะพบความสงบใจกับซาราในห้องใต้หลังคา