RE-MAIN

มินาโตะ คิโยมิซุ เสียสติหลังเกิดอุบัติเหตุรถยนต์ไม่นานหลังจากคว้าแชมป์น้ำพอลโลแห่งชาติในปีสุดท้ายของมัธยมต้น เขาฟื้นตัวขึ้นมาเกือบหนึ่งปีต่อมาโดยไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับปีการศึกษาที่ผ่านมา เมื่อเริ่มเข้าเรียนมัธยมปลายด้วยจุดเริ่มต้นใหม่ เขาได้ลืมเลือนกีฬาน้ำพอลโล แต่คำมั่นสัญญาในอดีตกลับผลักดันให้เขาหวนกลับสู่กีฬานี้อีกครั้ง ทีมใหม่ของเขาประสบปัญหาในการเล่นที่ไม่ดีพอ บ่งชี้ถึงความยากลำบากที่ยังรออยู่ข้างหน้า

Traduzione in corso — testo originale in inglese.