ตอนที่ 11: แลน มาสเตอร์ส เข้าถึงมิติภายนอกเพื่อหยุดยั้งเบิร์นเนอร์แมนจากการขโมยโลหะ

11

BurnerMan returns to steal rare metals so more DarkChips can be built. However, every time he strikes, Lan is too late and can't enter the Dimensional Area he creates. Thus, Dr. Hikari teaches him how to enter Dimensional Areas from the outside. Lan perfects the technique and defeats BurnerMan. (Source: Wikipedia)